桐壺(光源氏の誕生)の授業

光源氏の誕生の場面を読解している。この箇所は弘徽殿女御や一の皇子が加わるので、主要な人物が5人になる。その間の関係を踏まえながら口語訳していくので、読解が難しい。生徒も理解が難しそうだし、こちらも説明があちらこちらと飛んでしまい、ドタバタしてしまう。もっと落ち着いて、内容を整理して、解説すべきだね。ところがその余裕が今はないのだ。