「舞姫」はいろいろな人が口語訳を試みています。逐語訳のものや、縦書きで表示されるものなど、良いものが多くあります。参考にしてみると良いでしょう。でも、原文の香りというか、原文の良さにかなうものはありません。口語訳で内容を知った後は、必ず原…

８組と１０組の授業。小中間テストを返し、解説をした後、和泉式部日記の文法についての演習プリントを生徒に解かせた。うーむ、古典でも進度が遅れているなぁ。

９組での４時間目の授業。今日は豊太郎のベルリン到着時の心境についてまとめていった。さらに３年後の変化についてまとめ始めたところまでだった。もう少し早めに進んでいかないと、最後の話し合いまで行きそうにないな。

意味がなければスイングはない作者: 村上春樹出版社/メーカー: 文藝春秋発売日: 2005/11/25メディア: 単行本購入: 11人 クリック: 194回この商品を含むブログ (197件) を見る 村上春樹の音楽エッセイである。昨年東京に行った際に、東京駅内のキオスクで買っ…