清少納言の返歌のすごさ

 2組での授業。「二月つごもりごろに」の、清少納言の作った上の句を公任のところに届けさせたあとの、彼女の心配と、それに対する評価の部分を集中的に考える。ここは口語訳も難しい箇所が連続するし、内容理解の面でも難しい。やはり1時間まるまるかかったか。
 ともあれ、ほぼ扱うべき内容は終えた。次は「中納言参りたまひて」だ。