「鶏鳴狗盗」の授業

 2組での授業。これで試験前最後。無事、範囲を終えることができた。今回は普段なら全く焦らないのだけれど、新潟県でも豚インフルエンザの発症例が見つかり、高校での発症も時間の問題だなどといわれているものだから、少々焦っていた。全く、試験範囲を終えられずに休校なんてなったら困るものね。
 要の質問「客皆服。」の箇所は、指名した生徒はきちんと「孟嘗君に服した」と訳した。そこで、もう一度この問題を取り上げて他の可能性も検討しつつ、生徒にどちらを取るべきか質問したりして理解を促した。