４組での授業。「浮舟」もいよいよ最終段階である。「浮舟」の残り７行くらいをじっくりと口語訳し、いくつかの箇所から浮舟の心情を理解させ、まとめていく。それらがすべて終わったあとで、「浮舟」の苦しみの内容や『源氏物語』を学び終えての感想を書か…

７組での授業。「柏木」の第４段落、源氏が薫を見て、「汝が爺に（似ることなかれ）」とつぶやく場面である。この言葉は白居易の漢詩によっている。その直前にも、源氏がこの間詩の一節を口ずさんでいる。この場面で、その白居易の原詩を示さないわけにいか…